Trong Tiếng Việt, Weight được dịch là “Trọng lượng”, phiên âm theo Anh Anh /weɪt/– phiên âm theo Anh Mỹ /weɪt/.
Weight “Trọng lượng” là một khái niệm trong vật lý, đo lường sức nặng của một vật hay một hệ thống vật chất. Đơn vị thông thường để đo trọng lượng là kilogram hoặc gram trong hệ mét, còn ở hệ đo lường Anh là pound hoặc ounce. Trọng lượng thường được đo bằng cách sử dụng cân.
Dưới đây là một số từ liên quan với “Weight” và cách dịch sang tiếng Việt:
- Heavy: Nặng
- Scale: Cân
- Mass: Khối lượng
- Pound: Pound
- Kilogram: Kilôgam
- Ounce: Ơ-xít
- Balance: Cân đối
- Weighing: Cân nặng
- Measurement: Đo lường
- Load: Tải trọng
Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Trọng lượng” với nghĩa là “Weight” và dịch sang tiếng Anh:
1. Trọng lượng của hòn đá là 2 kilogram.
=>The weight of the rock is 2 kilograms.
2. Bạn cần xác định trọng lượng chính xác của gói hàng trước khi vận chuyển.
=>You need to determine the exact weight of the package before shipping.
3. Máy cân đo trọng lượng hiển thị kết quả trong đơn vị gram và pound.
=>The weighing scale displays results in grams and pounds.
4. Trọng lượng của con voi lớn thường lên đến hàng nghìn kilogram.
=>The weight of a large elephant can reach thousands of kilograms.
5. Trọng lượng tối đa cho phép của chiếc thang máy là 300kg.
=>The maximum allowable weight for the elevator is 300kg.
6. Bác sĩ yêu cầu cân trọng lượng của bệnh nhân hàng ngày để theo dõi sự thay đổi sức khỏe.
=>The doctor requests weighing the patient daily to monitor health changes.
7. Bạn có thể giảm trọng lượng bằng việc kiểm soát khẩu phần ăn và tăng cường hoạt động thể chất.
=>You can lose weight by controlling your diet and increasing physical activity.
8. Người lái máy bay cần biết trọng lượng chính xác của hành lý để phân phối trên máy bay một cách an toàn.
=>The pilot needs to know the exact weight of the luggage for safe distribution on the plane.
9. Hãy đặt cân trọng lượng lên mặt bàn để đo khối lượng của đồ trang sức.
=>Place the weighing scale on the table to measure the weight of the jewelry.
10. Trọng lượng của dự án này không chỉ là về việc cân đo sức nặng vật liệu mà còn về tầm quan trọng và tác động của nó.
=>The weight of this project is not just about measuring the weight of materials, but also its significance and impact.