Phiếu gửi hàng tiếng anh là gì?

Trong Tiếng Anh, Phiếu gửi hàng là “Shipping note”, có phiên âm cách đọc là /ˈʃɪpɪŋ noʊt/.

Phiếu gửi hàng “Shipping note” là một tài liệu chứng từ quan trọng trong quá trình vận chuyển hàng hóa. Đây là một tài liệu cung cấp thông tin chi tiết về hàng hóa đang được vận chuyển, thông tin về người gửi và người nhận hàng, cũng như các điều khoản và điều kiện vận chuyển.

Dưới đây là một số từ liên quan với “Shipping note” và cách dịch sang tiếng Anh:

1. Phiếu gửi hàng: Shipping receipt
2. Biên nhận vận chuyển: Shipment acknowledgment
3. Chứng từ vận chuyển: Freight documentation
4. Phiếu xuất hàng: Dispatch note
5. Hóa đơn vận chuyển: Shipping invoice
6. Tờ trình vận chuyển: Consignment note
7. Biên bản giao nhận hàng: Goods delivery note
8. Giấy thông báo vận chuyển: Transport notice
9. Phiếu ghi chép vận chuyển: Shipping memorandum
10. Chứng từ giao nhận hàng hóa: Cargo receipt document

Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Shipping note” với nghĩa là “Phiếu gửi hàng” và dịch sang tiếng Việt:

1. Please attach the shipping note to the package before sending it out.

=>Vui lòng đính kèm phiếu gửi hàng vào gói hàng trước khi gửi đi.

2. The shipping note contains important details about the contents of the parcel.

=>Phiếu gửi hàng chứa thông tin quan trọng về nội dung của bưu kiện.

3. Make sure the shipping note is properly filled out with accurate information.

=>Hãy đảm bảo rằng phiếu gửi hàng được điền đầy đủ thông tin chính xác.

4. The warehouse manager handed me the shipping note for the delivered goods.

=>Quản lý kho đã đưa cho tôi phiếu gửi hàng cho hàng hóa đã được giao.

5. The courier requested a signed shipping note as proof of delivery.

=>Người đưa thư yêu cầu một phiếu gửi hàng được ký nhận làm bằng chứng giao nhận hàng.

6. We need to generate a shipping note for each outgoing package.

=>Chúng ta cần tạo một phiếu gửi hàng cho mỗi gói hàng đi ra.

7. It’s essential to include the shipping note inside the container for customs clearance.

=>Việc đưa phiếu gửi hàng vào bên trong container là quan trọng để thông quan hi quan.

8. The shipping note was missing, causing a delay in the delivery process.

=>Phiếu gửi hàng đã mất, gây trì hoãn trong quá trình giao hàng.

9. The recipient should sign the shipping note upon receiving the package.

=>Người nhận hàng nên ký vào phiếu gửi hàng sau khi nhận gói hàng.

10. The shipping note was carefully reviewed to ensure compliance with shipping regulations.

=>Phiếu gửi hàng đã được kiểm tra cẩn thận để đảm bảo tuân thủ các quy định vận chuyển.