Giao hàng tận nơi tiếng anh là gì?

Trong Tiếng Anh, Giao hàng tận nơi là “Delivered at place”, có phiên âm cách đọc là /dɪˈlɪvəd æt pleɪs/.

Giao hàng tận nơi “Delivered at place” là một trong các điều khoản Incoterms dùng để xác định trách nhiệm vận chuyển và chi phí từ người bán đến điểm nhận hàng đã thỏa thuận. Điều khoản “Delivered at Place” (DAP) yêu cầu người bán phải chịu trách nhiệm vận chuyển hàng hóa đến một địa điểm cụ thể (nhưng chưa bao gồm việc giải phóng hàng) và chi phí vận chuyển cho đến đó. Người mua chịu trách nhiệm cho việc giải phóng hàng, hải quan, và chi phí nhập khẩu sau khi hàng hóa đã được giao đến điểm nhận hàng đã thỏa thuận.

Dưới đây là một số từ liên quan với “Giao hàng tận nơi” và cách dịch sang tiếng Anh:

Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Delivered at place” với nghĩa là “Giao hàng tận nơi” và dịch sang tiếng Việt:

1. The seller is responsible for delivering the goods under delivered at place terms.

=>Người bán chịu trách nhiệm giao hàng theo điều khoản giao hàng tận nơi.

2. Delivered at place specifies the seller’s responsibility for delivery at an agreed location.

=>Giao hàng tận nơi chỉ rõ trách nhiệm của người bán giao hàng tại một địa điểm được thỏa thuận.

3. Under delivered at place terms, the seller arranges transportation to the agreed location.

=>Theo điều khoản giao hàng tận nơi, người bán sắp xếp vận chuyển đến địa điểm đã thỏa thuận.

4. The buyer assumes responsibility for unloading goods under delivered at place

=>Người mua đảm nhận trách nhiệm giải phóng hàng hóa theo điều khoản giao hàng tận nơi.

5. Delivered at place requires the seller to deliver the goods at the specified place.

=>Giao hàng tận nơi yêu cầu người bán giao hàng tại địa điểm được chỉ định.

6. The risk transfers from the seller to the buyer upon delivered at place

=>Rủi ro chuyển từ người bán sang người mua khi giao hàng tận nơi

7. Delivered at place terms include delivery and responsibility at the agreed location.

=>Điều khoản giao hàng tận nơi bao gồm việc giao hàng và trách nhiệm tại địa điểm thỏa thuận.

8. The seller pays for delivery to the specified place under delivered at place.

=>Người bán trả chi phí giao hàng đến địa điểm đã thỏa thuận theo điều khoản giao hàng tận nơi.

9. Upon delivery at place, the buyer becomes responsible for further transport.

=>Khi giao hàng tận nơi, người mua trở thành người chịu trách nhiệm cho việc vận chuyển tiếp theo.

10. Goods are considered delivered when they reach the destination under delivered at place

=>Hàng hóa được xem là đã được giao khi đến địa điểm đến theo điều khoản giao hàng tận nơi.